Insurance experts warn about hidden risks of on-site fuel storage